Wednesday, 27 July 2016

【4-8 yrs 英文繪本推薦】《AGAIN!》一直再來一次會發生什麼事呢?



Again!
Illustrated by: Emily Gravett
For Ages: 4 - 8


It’s nearly Cedric the dragon’s bedtime, and for Cedric, bedtime means storytime! When his mother reads him his favourite book, he likes the story so much that he wants to hear it again…and again…and again! 
又到了小恐龍睡覺前的床邊故事時間,他抓著他最喜歡的那本故事書,要媽咪講故事。一遍又一遍。「再唸一次嘛!」他不斷地要求。

Cedric’s mom understands that the best stories are ripe for repetition, and she tries very hard to be patient. But sometimes dragons will be dragons—which is why this bedtime tale ends with an incendiary surprise!
恐龍媽媽也非常努力按著性子一次次地給小恐龍唸故事,可是阿,止不住睡意的恐龍媽媽終於不小心睡著了。哎唷,恐龍就是恐龍阿,最後居然發生了這樣的意外...。


小恐龍最喜歡的故事書被他自己燒出一個洞了啦...。



< 聽聽別人怎麼唸這個故事!>



No comments:

Post a Comment